พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ตรัสโศกเศร้าอย่างใหญ่หลวง หลังควีนอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต

วันที่ 9 ก.ย. บีบีซี รายงานว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ตรัสภายหลังพระราชมารดาสวรรคต ที่ปราสาทแบลมอรัล เมื่อเย็นวันที่ 8 ก.ย. ด้วยพระชนมพรรษา 96 พรรษา หลังทรงครองสิริราชสมบัติ 70 ปี ว่า การสวรรคตของพระราชมารดาผู้ทรงเป็นที่รักเป็นช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าอย่างใหญ่หลวงสำหรับพระองค์และครอบครัวของพระองค์ และจะเป็นที่รับรู้อย่างสุดซึ้งทั่วโลก

“เราโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของสมเด็จพระราชินีนาถผู้ทรงเป็นที่ยึดมั่นและพระราชมารดาผู้ทรงเป็นที่รักยิ่ง ข้าพเจ้าทราบว่าการสูญเสียพระองค์จะเป็นรับรู้อย่างสุดซึ้งทั่วประเทศ อาณาจักรและเครือจักรภพ และโดยประชาชนทั่วโลกนับไม่ถ้วน”

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3ตรัสในช่วงเวลาแห่งการอาลัยที่จะมาถึงว่า พระองค์และครอบครัวพระองค์จะทรงสบายพระทัยและได้รับกำลังพระทัยเมื่อทราบถึงความเคารพและความรักอย่างลึกซึ้งที่สมเด็จพระราชินีนาถพระราชินีนาถทรงได้รับอย่างกว้างขวาง

สำนักพระราชวังบักกิงแฮมระบุว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พร้อมคามิลลา สมเด็จพระราชินีองค์ปัจจุบัน จะเสด็จพระราชดำเนินกลับกรุงลอนดอนวันศุกร์ที่ 9 ก.ย. คาดว่าสมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงแถลงระดับประเทศในวันเดียวกัน

นายกรัฐมนตรีลิซ ทรัสส์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากสมเด็จพระราชินินาถอลิซาเบธที่ 2 เมื่อวันอังคารที่ 6 ก.ย. ว่า พระองค์ทรงเป็นศิลาที่อังกฤษยุคใหม่ที่ได้รับการจารึก ผู้ทรงพระราชทานความมั่นคงและความแข็งแกร่งที่เราต้องการแก่เรา

นายกรัฐมนตรีทรัสส์กล่าวถึงพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 กษัตริย์พระองค์ใหม่ว่า “เราถวายความจงรักภักดีและอุทิศแด่พระองค์เช่นเดียวกับที่พระราชมารดาของพระองค์ที่ทรงอุทิศแก่คนจำนวนมากเป็นเวลานาน และเมื่อยุคแห่งเอลิซาเบธที่ 2 ล่วงเลยไป เราเข้าสู่ยุคใหม่ในประวัติศาสตร์งดงามของประเทศของเรา ตรงตามที่พระราชประสงค์ในพระองค์ ด้วยการเปล่าคำว่า “God Save the King” (พระผู้เป็นเจ้าทรงปกปักรักษาพระราชา)

ขณะเดียวกัน ที่พระราชวังบักกิงแฮมในกรุงลอนดอน ประชาชนที่รอติดตามความคืบหน้าพระอาการของพระราชินีนาถเริ่มร้องไห้ขณะทราบข่าวการสวรรคต มีการลดธงยูเนียนจากยอดพระราชวังลดสู่ครึ่งเสาเมื่อ 18.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น และเจ้าหน้าที่ติดประกาศการสวรรคตอย่างเป็นทางการด้านนอกพระราชวัง

ทั้งนี้ พระราชวงศ์อังกฤษเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการอาลัย ขณะที่การนัดหมายอย่างเป็นทางการจะถูกยกเลิก และธงยูเนียนจะได้รับการชักสู่ครึ่งเสาบนที่ประทับของพระราชวงศ์ อาคารราชการ กองทัพทุกเหล่า หน่วยงานของสหราชอาณาจักรในต่างประเทศ

สมาชิกรัฐสภาอังกฤษจะถวายความอาลัยแด่สมเด็จพระราชินีนาถและถวายสัตย์ปฏิญาณต่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

ขณะที่องค์กรท้องถิ่นและระดับประเทศ และองค์กรการกุศลต่างจัดระเบียบการถวายแสดงความเคารพด้วยกิจกรรมรำลึกและหนังสือแสดงความเสียใจ นอกจากนี้ จะมีการตีระฆังโบสถ์และยิงสลุตด้วย

ส่วนพระราชพิธีศพของสมเด็จพระราชินีนาถโดยรัฐพิธีจะมีขึ้นในอีก 2 สัปดาห์ข้างหน้า