เปิดกล่องมาชาไปทั้งหน้า เค้กเซอร์ไพรส์วันเกิดแม่แฟน ร้านเขียนหน้าเค้กผิดอย่างไม่น่าให้อภัย จากคำว่า เบิร์ธเดย์ กลายเป็นคำว่า เลิกเดย์ แถมใช้นะค่ะ

วันที่ 26 ธ.ค.64 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ชาวเน็ตพากันงงใจไปด้วย หลังผู้ใช้ TikTok @noeybt42 ได้โพสต์ภาพเค้กวันเกิดแม่ของแฟน ที่ทางร้านกลับเขียนข้อความบนหน้าเค้กผิดอย่างที่ไม่น่าจะผิด โดยระบุแคปชั่นว่า “ควรทำอย่างไรกับแม่ค้าดี #เค้กวันเกิดแม่ #หนึ่งปีมีครั้ง” นอกจากนี้ เธอยังได้โพสต์ข้อความแชทที่เธอคุยกับทางร้านแห่งหนึ่ง

โดยเธอได้ถามว่าสั่งตอนเช้าตอนเย็นไปรับได้เลยมั้ย ซึ่งทางร้านก็ตอบกลับว่าได้ พร้อมกับสอบถามรายละเอียดเกี่ยวกับเค้กที่ต้องการ เธอจึงสั่งเป็นเค้กฝอยทอง ก่อนไปรับเพื่อมาเซอร์ไพรส์แม่ของแฟน กระทั่งกลับมาถึงบ้าน เปิดกล่องออกดู ก็ต้องสะดุดตากับข้อความบนหน้าเค้ก “แฮปปี้เลิกเดย์คุณแม่นะค่ะ”

ทำเอาเจ้าตัวถึงกับอึ้ง เพราะที่จริงมันต้องเป็น “แฮปปี้เบิร์ธเดย์คุณแม่นะคะ” แถมยังใช้คำว่า “นะคะ” ผิดอีก ไม่น่าเชื่อว่าทางร้านจะใช้ข้อความผิดขนาดนี้ถึงขั้นกลายเป็นคนละความหมาย เจอแบบนี้ทำเอาเธอเสียความรู้สึกเป็นอย่างมาก และคงจะไม่สั่งเค้กร้านนี้อีกต่อไป

@noeybt42 ควรทำอย่างไรกับแม่ค้าดี🤣 #เค้กวันเกิดแม่ #หนึ่งปีมีครั้ง ♬ เสียงต้นฉบับ – เฮียป่อง ไทบ้าน