• ดาเนียลา เรลฟ์
• ผู้สื่อข่าวราชสำนัก

พระรูปใหม่ 3 รูปของดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ได้รับการเผยแพร่ในโอกาสครบรอบ 40 ปีวันคล้ายวันประสูติ ในวันที่ 9 ม.ค.

พระรูปเหล่านี้ถ่ายโดยเปาโล โรเวอร์ซี ช่างภาพแฟชั่น พระองค์ทรงฉลองพระองค์ในชุดของอเล็กซานเดอร์ แม็กควีน

โดยจะมีการจัดแสดงพระรูปเหล่านี้ที่เบิร์กเชียร์ เซนต์แอนดรูวส์ และแองเกิลซีย์ ซึ่งเป็นที่ที่พระองค์ทรงเคยอาศัยอยู่

Paolo Roversi
เปาโล โรเวอร์ซี ช่างภาพแฟชั่น กล่าวว่า การได้ถ่ายพระรูปของดัชเชส เป็น “เกียรติอย่างยิ่ง” และเป็น “ช่วงเวลาที่มีความสุขมาก”

จากนั้นจะนำไปเก็บรักษาไว้ถาวรที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ (National Portrait Gallery)

วันเกิดครบรอบ 40 ปี มักเป็นเหตุผลในการรำลึกความหลัง แต่สำหรับดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ พระองค์มีเรื่องในการครุ่นคิดมากมาย

………………

Paolo Roversi
พระรูปทั้ง 3 รูปนี้ ทรงฉายที่สวนพฤกษศาสตร์คิว เมื่อเดือน พ.ย.

นับตั้งแต่เข้าพิธีเสกสมรสได้เป็นส่วนหนึ่งของสมาชิกราชวงศ์อังกฤษ ชีวิตของพระองค์ก็ทรงเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ไม่ใช่เพียงแค่การมีเจ้าชาย แต่ยังมีพระโอรสและพระธิดา 3 พระองค์ และบทบาทการเป็นพระราชินีในอนาคตของพระองค์ด้วย

นอกจากนี้พระองค์ยังทรงต้องปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะบุคคลสาธารณะ

การเปลี่ยนจากเคต มิดเดิลตัน ที่มีความเป็นส่วนตัวมาเป็นคนที่อยู่ในสายตาของประชาชน เป็นความท้าทายของดัชเชสแห่งเคมบริดจ์

พระองค์ทรงต้องจัดการกับความเครียดหลายอย่างที่มาพร้อมกับการเป็นส่วนหนึ่งของสมาชิกราชวงศ์

• ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ มีพระประสูติกาลพระโอรส
• ภาพหวานฉลอง 10 ปีการเสกสมรสดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์
• ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ทรงครรภ์ทายาทพระองค์ที่สาม

พระรูปใหม่ทั้ง 3 รูปนี้ แสดงให้เห็นว่า พระองค์ต้องการจะสื่อให้เห็นถึงความเป็นพระองค์เองในพระชันษา 40 ปี อย่างไร เป็นพระรูปที่มีสเน่ห์ในชุดแฟชั่นย้อนยุค ซึ่งฉายที่สวนพฤกษศาสตร์คิว (Kew Gardens) เมื่อเดือน พ.ย. ที่ผ่านมา และจะเป็นส่วนหนึ่งของโครงการของหอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ซึ่งพระองค์ทรงอุปถัมภ์อยู่

พระรูปเหล่านี้จะถูกจัดแสดงในสถานที่ 3 แห่งที่พระองค์ทรงเลือกและมีความหมายพิเศษ

เบิร์กเชียร์ เป็นมณฑลที่พระองค์ทรงใช้ชีวิตในช่วงวัยเด็ก เซนต์แอนดรูวส์ คือที่ที่พระองค์ทรงเรียนมหาวิทยาลัยและได้เริ่มความสัมพันธ์กับพระสวามี แองเกิลซีย์ เป็นที่ที่ทั้งคู่ทรงใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันในช่วงก่อนและช่วงเริ่มแรกของการเสกสมรส

Paolo Roversi
แคเธอรีน ทรงสวมพระพระกุณฑล (ตุ้มหู) ที่เป็นของไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ในพระรูปขาวดำ 2 รูป ส่วนพระกุณฑลที่ทรงสวมในอีกรูปหนึ่ง เป็นของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

ด้วยพระชันษา 40 ปี พระองค์ทรงดูเหมือนจะมีความสงบสุขมากขึ้นในเส้นทางของพระองค์

พระองค์ทรงปฏิบัติพระกรณียกิจครั้งแรกในแองเกิลซีย์ในปี 2011 แม้ว่าจะผู้คนจำนวนมากมาเฝ้ารอรับเสด็จและถูกจับจ้องอย่างมาก แต่พระองค์ก็ทรงดูไม่สะทกสะท้าน

หลายปีต่อมา พระองค์ยิ่งทรงมีความมั่นพระทัยในพระองค์เองมากขึ้นเมื่อทรงปฏิบัติพระกรณียกิจ

Getty Images
เคต มิดเดิลตัน ในขณะนั้น ในปี 2005 ขณะร่วมพิธีจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยในเซนต์ แอนดรูวส์ เมืองที่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่จะมีการจัดแสดงพระรูป

Getty Images
ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ในเมืองอิปสวิช ในเดือน มี.ค. 2012 ซึ่งพระองค์ทรงมีพระดำรัสในที่สาธารณะครั้งแรก

Reuters
พระองค์เสด็จเยือนโรงเรียนแห่งหนึ่งในกรุงลอนดอนเมื่อเดือน พ.ย. ที่ผ่านมา

ฉันมองย้อนกลับไปในการมีพระดำรัสครั้งแรกของพระองค์ในปี 2012 ที่สถานสงเคราะห์เด็กในอีสต์แองเกลีย ดูเหมือนพระองค์ทรงประหม่า แต่ในปี 2021 พระดำรัสที่ Action on Addiction องค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือผู้ติดยาเสพติด พระองค์ทรงดูผ่อนคลายและมีการใช้คำที่ตรงไปตรงมา

“การติดยาเสพติดไม่ใช่ทางเลือก ไม่มีใครเลือกที่จะเป็นผู้ติดยาเสพติด แต่มันอาจเกิดขึ้นกับเราได้ทุกคน”

Getty Images
ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ในฉลองพระองค์สีทองของเจนนี แพ็กแฮม ที่งานฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์เรื่อง 007 พยัคฆ์ร้ายฝ่าเวลามรณะ (No Time To Die) เมื่อเดือน ก.ย. ปีที่แล้ว

พระชันษาหลัง 40 ปี ของพระองค์จะเป็นทศวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ

ขณะที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงงานลดลงด้วยพระชนมายุที่มากขึ้น ดังนั้นดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์จะต้องทรงงานมากขึ้น โดยดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ทรงมุ่งเน้นในประเด็นปัญหาต่าง ๆ เกี่ยวกับสุขภาพจิต การติดยาเสพติด และวัยเด็กตอนต้น

นอกจากนี้ พระองค์จะทรงปกป้องความเป็นส่วนตัวของพระโอรสและพระธิดาต่อไปด้วย

PA Media
ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ พร้อมด้วยเจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ลอตต์ ในโปแลนด์ ในปี 2017 โดยเจ้าชายลูอีส์ พระโอรสพระองค์ที่ 3 ของทั้งสองพระองค์ประสูติในปีต่อมา

……………..

ข่าว BBCไทย ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์ ข่าวสด เป็นความร่วมมือของสององค์กรข่าว