นักโบราณคดีพบ “ระบบอนุรักษ์น้ำ” ในซากเมืองโบราณ-เก่ากว่า 5,000 ปี

นักโบราณคดีพบ “ระบบอนุรักษ์น้ำ” – ซินหัว รายงานว่า คณะนักโบราณคดีของจีนค้นพบระบบอนุรักษ์น้ำ ประกอบด้วยเขื่อน คูน้ำ และโครงสร้างชลประทานที่ “ซากโบราณสือเจียเหอ” เมืองยุคก่อนประวัติศาสตร์อายุกว่า 5,000 ปี ในมณฑลหูเป่ย ทางตอนกลางของจีน โดยระบบดังกล่าวใช้ประโยชน์จากแม่น้ำอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อการชลประทานและใช้เขื่อนป้องกันน้ำท่วม

นายฟาง ฉิน ผู้อำนวยการสถาบันวัตถุทางวัฒนธรรมและโบราณคดีมณฑลหูเป่ย ระบุว่าซากเมืองโบราณขนาดราว 1,875 ไร่ ถูกล้อมรอบด้วยคูน้ำที่ก่อตัวขึ้นจากแม่น้ำ ซึ่งเคยไหลผ่านหรือไหลอ้อมตัวเมือง

A 5,000-year-old city in central China was found to have a water conservancy system that effectively utilized rivers for irrigation and prevented flooding with the use of dams, archaeologists have said. The system of dams, a moat and irrigation facilities was discovered at the site of Shijiahe in Hubei Province. (Xinhua)

การขุดค้นรอบใหม่เริ่มขึ้นเมื่อปีก่อนขณะหูเป่ยเผชิญภัยแล้งรุนแรง ซึ่งส่งผลให้แม่น้ำและคูน้ำท้องถิ่นเหือดแห้งลงจนนำสู่การค้นพบเขื่อนของระบบแม่น้ำ-คูน้ำโบราณ จำนวน 2 แห่ง โดยเขื่อนเหล่านี้อาจถูกสร้างขึ้นเพื่อลดน้ำท่วมและกักเก็บน้ำสำหรับชาวเมืองและเกษตรกร

เขื่อนแห่งหนึ่งมีระบบระบายน้ำรูปตัววายซึ่งประกอบด้วยจุดระบายน้ำทิ้ง 2 จุด โดยมีการสันนิษฐานว่าจุดระบายน้ำทิ้งหลักสามารถระบายน้ำได้อย่างรวดเร็วในช่วงฝนตกหรือน้ำท่วมหนัก ขณะจุดระบายน้ำย่อยช่วยระบายน้ำรายวันเพื่อรับรองปริมาณน้ำที่เพียงพอต่อการใช้งานตอนปลายน้ำ เช่น การชลประทานนาข้าว

The 300-hectare city in central China was surrounded by a moat formed from rivers that once passed through or bypassed the city, said Fang Qin, head of Hubei provincial institute of cultural relics and archaeology. A new round of excavation, which began last year during a severe drought that dried up local rivers and ditches. (Xinhua)

“การค้นพบนี้บ่งชี้ว่าชาวสือเจียเหอมีแนวคิดอนุรักษ์น้ำที่ล้ำหน้า รวมถึงเชี่ยวชาญด้านการใช้แม่น้ำเพื่อสนับสนุนการผลิตและการดำรงชีวิต” นายฟางระบุ

ทั้งนี้ คณะนักโบราณคดีเชื่อว่าสือเจียเหอเป็นหนึ่งในเมืองยุคก่อนประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่และยืนยาวที่สุดทางตอนกลางของแม่น้ำแยงซี เนื่องจากมีการขุดพบสถานที่บูชายัญขนาดใหญ่ วัตถุหยกวิจิตรจำนวนมาก และถ้วยเครื่องปั้นดินเผาสีแดงที่ถูกผลิตเป็นจำนวนมาก

Fang Qin, head of Hubei provincial institute of cultural relics and archaeology, at the site of Shijiahe, the ruins of a prehistoric city in central China’s Hubei Province. A 5,000-year-old city in central China was found to have a water conservancy system that effectively utilized rivers for irrigation and prevented flooding with the use of dams. (Xinhua)

This photo shows red pottery cups unearthed from the site of Shijiahe, the ruins of a prehistoric city in central China’s Hubei Province. A 5,000-year-old city in central China was found to have a water conservancy system that effectively utilized rivers for irrigation and prevented flooding with the use of dams, archaeologists have said. (Xinhua/Yu Guoqing)

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• ตะลึงพบ “ซากประตูลับ” กว่า 130 บานบนกำแพงเมืองจีน คาดเป็นช่องทางสอดแนม
• พบซาก “ลานบ้านโบราณ” อายุเก่าแก่กว่า 4,000 ปี-คาดจากยุคราชวงศ์หมิง