ครูตรวจการบ้านเรียงความนักเรียน เห็นลายมือแล้วถึงกับบ่นมึนหัว ชาวเน็ตแห่แซว แวบแรกนึกว่าไม่ใช่ภาษาไทย
ผู้ใช้เฟซบุ๊ก Prasit Jungsuksomsawat หรือ คุณครูประสิทธิ์ ครูจากโรงเรียนแห่งหนึ่งใน จ. ชลบุรี ได้โพสต์ภาพของการบ้านเรียงความของนักเรียนคนหนึ่ง เมื่อได้เห็นถึงกับพูดไม่ออก โดยระบุว่า “มึนหัว”
จากภาพมองแวบแรกนึกว่าเป็นภาษาต่างชาติ แต่เมื่อลองอ่านดี ๆ มันคือภาษาไทย แต่นักเรียนนั้นเขียนหัวใหญ่มาก ทั้งพยัญชนะและสระ เมื่อนำมาเขียนเป็นคำเรียงต่อกันจึงเห็นแต่วงกลมเต็มไปหมด จะอ่านให้ออกต้องเพ่งหนักจริง ๆ เล่นเอาตาลายได้ง่าย ๆ
โพสต์ดังกล่าวกลายเป็นไวรัล มีชาวเน็ตเข้ามาแสดงความคิดเห็นมากมาย ส่วนใหญ่เห็นตรงกันบอกว่ามองแวบแรกนึกว่าภาษาพม่าบ้าง บางส่วนวิเคราะห์ว่านักเรียนคนนี้อาจชินเขียนหัวใหญ่ ๆ ขณะที่บางคนก็บอกว่าพอลองอ่านดี ๆ แล้วก็ไม่ได้อ่านยากขนาดนั้น