เปิดชะตากรรมล่าสุด “ล่ามสาวเกาหลีเหนือ” ท่านผู้นำ คิม จองอึน สั่งลงโทษ 6 ปีที่แล้ว หลังประชุมสำคัญล้มเหลว

ตามรายงานของ Daily NK สื่อเกาหลีเหนือ KCNA ได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ประณามอิสราเอลที่ยังคงปฏิบัติการทางทหารในเวสต์แบงก์ (West Bank) แม้จะมีการหยุดยิงในฉนวนกาซา และยังโจมตีข้อเสนอของอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ที่แนะนำให้ชาวกาซาย้ายถิ่นฐานไปยังอียิปต์และจอร์แดน

แม้ทรัมป์จะแสดงความสนใจในการเจรจากับเกาหลีเหนืออีกครั้ง แต่รัฐบาลเปียงยางไม่ได้ตอบสนอง ในทางกลับกัน คิม จองอึนกลับเลือกที่จะแสดงแสนยานุภาพทางทหารผ่านกิจกรรมต่างๆ รวมถึงการตรวจสอบโรงงานผลิตวัสดุนิวเคลียร์

การล่มสลายของ “ประชุมทรัมป์-คิม” และชะตากรรมของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง

คิม จองอึน ให้ความสำคัญกับความล้มเหลวของการประชุมสุดยอดในปี 2019 อย่างมาก โดยมีเจ้าหน้าที่หลายคนที่ต้องรับผิดชอบ จากรายงานของ Chosun Ilbo สื่อเกาหลีใต้ ระบุว่า ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เกาหลีเหนือและสหรัฐฯ ได้จัดประชุมที่ฮานอย ประเทศเวียดนาม แต่ สุดท้ายก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงใดๆ ได้ ทำให้คิม จองอึนโมโหและลงโทษเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง

หนึ่งในนั้นคือ “คิม ฮยอกชอล” (김혁철) ตัวแทนเจรจาพิเศษ ที่เคยมีข่าวลือว่าเขาถูกประหารชีวิตที่สนามบินเมอรินชานชาน (美林機場) ชานกรุงเปียงยางในเดือนมีนาคมปีเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ภายหลังพบว่าเขาไม่ได้ถูกประหาร แต่ถูกลดตำแหน่งและส่งไปทำงานในเหมืองถ่านหินเป็นเวลา 6 เดือน ปัจจุบัน คิม ฮยอกชอล ทำงานเป็นนักวิจัยในสถาบันภายใต้กระทรวงการต่างประเทศของเกาหลีเหนือ

อีกสองคนที่ได้รับผลกระทบคือ “คิม ซองฮเย” อดีตหัวหน้าฝ่ายกลยุทธ์ และ “ชิน ฮเยยอง” ล่ามสาวที่อยู่ใกล้ชิดกับ คิม จองอึน ซึ่งถูกส่งตัวไปค่ายกักกันนักโทษการเมือง (ค่ายแรงงาน)

แม้ว่าปัจจุบัน ทั้งคู่จะได้รับการปล่อยตัวแล้ว แต่เมื่อกลับมายังเปียงยาง พวกเธอทำได้เพียงรับตำแหน่งต่ำต้อยในหน่วยงานด้านการทูตและห้องสมุดของรัฐ ชีวิตที่เคยเป็นชนชั้นนำ ต้องจบลงอย่างสิ้นเชิง แม้จะไม่ถูกประหารชีวิต แต่เส้นทางอาชีพของพวกเธอก็พังทลาย