เฉลยแล้ว “กวยจั๊บ” ไม่ใช่ “ก๋วยจั๊บ” โปรดจำคำที่เขียนถูกต้องแบบนี้ เพราะเชื่อว่าคนส่วนใหญ่เขียนผิดมาตลอด

วันที่ 11 พฤศจิกายน 2567 เพจเฟซบุ๊ก คำไทย ได้โพสต์ย้ำถึงคำเขียนที่ถูกต้องของ “กวยจั๊บ” ตามที่ระบุไว้ในราชบัณฑิตยสถาน ซึ่งหลายคนมักเขียนผิดเป็น “ก๋วยจั๊บ” พร้อมระบุความหมายคือ ชื่อของกินชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหั่นเป็นชิ้นใหญ่ๆ ต้มสุกแล้วปรุงด้วยเครื่องมีเครื่องในหมูเป็นต้น

อย่างไรก็ดี หลังจากที่โพสต์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกมา ชาวเน็ตจำนวนมาเข้ามาแสดงความคิดเห็นเชิงแอบบ่น เช่น “คำนี้มั่นใจเลยผิดกันเกือบทั้งประเทศ ทั้งตอนเขียนและตอนพูด ตัวผมเองก็ด้วย ตลอดชีวิตที่ลืมตามาดูโลกนี้ เพิ่งรู้วันนี้ว่าที่ถูกมันเขียนแบบนี้” , “เขาพูดและเขียนว่าก๋วยจั๊บกันมาเป็นชาติแล้ว จะมากวยจั๊บเพื่อ?! โนสน โนแคร์ จะพูดและเขียนก๋วยจั๊บ ต่อไปๆ เบื่อราชบัณฑิตสุดจะทน”

•  อะไรนะคะ?! ต่างชาติอัดคลิปกิน “ก๋วยจั๊บ” ออกเสียงหวาดเสียวสุดๆ คนไทยวอนร้านแก้ป้าย
• รู้ไว้ไม่เรียกผิด! แสตมป์เซเว่น “ยำแตร็ยปรัย” ออกเสียงยังไง เห็นรูปเมนูจริงๆ เปรี้ยวปากมาก