แบรนด์ เลโน นายทวารชาวเยอรมนี ให้สัมภาษณ์ว่าอาจย้ายออกจาก อาร์เซนอล ตอนเปิดตลาดหน้าหนาว หลังเริ่มเห็นแววว่ากำลังจะเสียตำแหน่งให้ อารอน แรมส์เดล ผู้มาใหม่ไปแบบถาวรในเร็วๆนี้

“จนถึงตอนนี้ มิเกล อาร์เตตา ก็ยังไม่ได้ให้เหตุผลแบบชัดเจนเลยแม้แต่นิดเดียวว่าทำไมถึงดร็อปผมไปเป็นตัวสำรอง?” มือกาววัย 29 ปี กล่าวกับ Sport Bild ด้วยความคับข้องใจ

“อย่างไรก็ตาม ผมยังคงเป็นนักฟุตบอลอาชีพที่มีสัญญาอยู่กับ อาร์เซนอล ฉะนั้น สิ่งเดียวที่ทำได้คือลุยงานหนักเพื่อเค้นฟอร์มเก่งเหมือนเดิม อาร์เตตา เป็นเทรนเนอร์ การตัดสินใจทั้งหมดขึ้นอยู่กับเขา แม้มันจะยากสำหรับผมมากแค่ไหนก็ตาม”

“ช่วงซัมเมอร์ผมรู้ว่าตัวเองตกเป็นข่าวกับ อินเตอร์ มิลาน ซึ่งก็ต้องยอมรับว่าค่อนข้างน่าสนใจ เพราะเมือง มิลาน อยู่ไม่ไกลจากบ้านเกิดผมในเยอรมนีอย่าง สตุตการ์ต อีกต่างหาก”

“อย่างไรก็ตาม ผมยังไม่ได้ตัดสินใจจริงจังเกี่ยวกับเรื่องย้ายทีมหรอกนะ เพราะหากไม่นับเรื่องตกเป็นตัวสำรองก็ยังถือว่าแฮปปี้กับภาพรวมใน อาร์เซนอล อยู่ดี แถมชีวิตในลอนดอนก็โอเคมากด้วย เมืองนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ”

“คือคุณต้องเข้าใจก่อนว่าโลกฟุตบอลนั้นอะไรก็สามารถเกิดขึ้นได้ และยิ่งยุคนี้ยิ่งเร็วไปหมด ฉะนั้น หากสถานการณ์ของผมไม่เปลี่ยนแปลงในทางที่ดีขึ้น ก็อาจต้องคิดใหม่ทำใหม่ในช่วงตลาดหน้าหนาวบ้าง แต่ปัจจุบันยังไม่มีอะไรอัปเดตมากไปกว่านี้แน่นอน”