แมร์เคิลอำลาซึ้ง – เว็บไซต์ข่าว ฟรองซ์24 รายงานการอำลาตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเยอรมนีของนางแองเกลา แมร์เคิล หลังส่งมอบทำเนียบนายกรัฐมนตรีให้นายโอลาฟ ชอลซ์ ผู้นำคนใหม่ เมื่อวันที่ 8 ธ.ค.

นายชอลซ์มอบช่อดอกไม้ให้นางแมร์เคิลพร้อมกล่าวชื่นชม ถึงการทำงานที่บรรลุความยิ่งใหญ่ พร้อมสัญญาจะทำงานมุ่งสู่การเริ่มต้นใหม่ของเยอรมนี

Outgoing German Chancellor Angela Merkel a . (Photo by John MACDOUGALL / AFP)

ด้านนางแมร์เคิลกล่าวตอบว่า “ขอให้รับการเป็นเจ้าของทำเนียบแห่งนี้ และทำงานที่นี่เพื่อสิ่งที่ดีให้ประเทศของเรา นั่นคือความปรารถนาของฉันค่ะ”

จากนั้นนางแมร์เคิลขึ้นรถออดี้สีดำ โบกมือให้กับเจ้าหน้าที่ทำเนียบที่มายืนส่งและปรบมือให้ด้วยสีหน้าซาบซึ้ง

German Chancellor Olaf Scholz (L) accompanies his predecessor Angela Merkel (C) to the exit of the Chancellery as she bids farewell to chancellery workers lined up on both sides, on her way out of the building . (Photo by John MACDOUGALL / AFP)

ในการประชุมสภาเพื่อลงมติรับรองนายชอลซ์เป็นนายกฯ คนใหม่ มีช่วงที่นางแมร์เคิลได้รับเสียงปรบมืออำลาตำแหน่งอย่างกึกก้องยาวนาน

นางแมร์เคิลเผยกับกลุ่มสมาชิกสภาว่า พร้อมจะรับคำถามต่างๆ จากรัฐบาลใหม่ แต่จะไม่ให้คำแนะนำใดๆ ผ่านทางสาธารณชน

German Chancellor Olaf Scholz (background, L) looks on as his predecessor Angela Merkel gets into her car after she handed over the office to Scholz and leaves the Chancellery in Berlin on December 8, 2021. (Photo by John MACDOUGALL / AFP)

สำหรับงานที่นางแมร์เคิลจะทำหลังจากเกษียณแล้ว เปิดเผยเพียงว่า จะเดินทางไปกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา

“บางทีฉันจะลองอ่านอะไรก่อน เพื่อให้หนังตาเริ่มหย่อนด้วยความล้า จากนั้นฉันจะงีบสักพัก แล้วเราค่อยมาดูกันว่า ฉันจะไปแสดงตัวที่ไหน” นางแมร์เคิลกล่าว

Former German Chancellor Angela Merkel leaves the Chancellery after bidding farewell to her successor, newly appointed German Chancellor Olaf Scholz, in Berlin, Germany, December 8, 2021. REUTERS/Michele Tantussi

สำหรับนายชอลซ์ที่ผ่านการรับรองจากสภาด้วยคะแนนเสียง 395-303 แล้วเข้าพิธีสาบานตนเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ มีกำหนดจะเดินทางไปพบนายเอ็มมานูเอล มาครง ประธานาธิบดีฝรั่งเศส วันที่ 10 ธ.ค.นี้ เป็นทริปต่างประเทศครั้งแรกหลังรับตำแหน่ง เพื่อยืนยันความสัมพันธ์ใกล้ชิดในการสร้างความแข็งแกร่งและความรุ่งเรืองให้กับยุโรป

ด้านประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินแห่งรัสเซีย และประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ผู้นำจีน ต่างส่งสารแสดงความยินดีกับเยอรมนีเช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ พร้อมกล่าวด้วยความหวังว่าจะเพิ่มความร่วมมือกับเยอรมนีต่อไป

…..

อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง :

ตำนานแมร์เคิล 16 ปีนายกฯหญิงเยอรมัน จากแฟนบอลถึงผู้นำโลก

จับตารัฐบาลใหม่เยอรมัน “ซ้ายกลาง” ปรับหรือสานต่องาน16ปีแมร์เคิล