เร่งสอบปมสลด! ดช.มาเลย์ตกจากห้องพักโรงแรม “ชั้น 14” กระแทกระเบียงดับ

เร่งสอบปมสลด! – วันที่ 27 ก.พ. สเตรตส์ไทมส์ รายงานจากเดอะสตาร์และเบอร์นามา ถึงเหตุสะเทือนใจใน มาเลเซีย หลังจากเด็กชายวัย 12 ปี พลัดตกจากห้องพักของโรงแรมแห่งหนึ่งในรัฐซาบาห์ บนเกาะบอร์เนียวตอนเหนือ และกระแทกกับส่วนระเบียงของชั้นล่าง

ส่งผลให้เด็กชายเสียชีวิตคาที่ เบื้องต้นตำรวจนำร่างเด็กชายไปตรวจสอบเพิ่มเพิ่มและยังไม่ชี้ชัดว่าเป็นอุบัติเหตุหรือไม่

Wailing cries of heartbroken parents awoke residents at a hotel in the city in Sabah, Malaysia when their 12-year-old son was killed after falling nine floors from the hotel room they were staying in on Monday. It is learnt that the family was staying at the hotel’s 14th floor, and the boy’s body was found on a fifth-floor veranda. /thereporter/

หน่วยดับเพลิงและช่วยเหลือรัฐซาบาห์เปิดเผยว่าได้รับแจ้งเหตุฉุกเฉินเมื่อเวลา 06.44 น. ตามเวลาท้องถิ่น “ตอนที่เรามาถึง ภารกิจของเราคือนำเหยื่อส่งให้ทีมแพทย์ในจุดเกิดเหตุ ที่ซึ่งเด็กชายถูกระบุว่าเสียชีวิต”

พร้อมระบุว่าเด็กชายและพ่อแม่พักอยู่ที่ชั้น 14 ของโรงแรมดังกล่าว โดยร่างของเด็กชายร่วงตกลงมา 9 ชั้นก่อนกระแทกเข้ากับระเบียงบนชั้น 5 ที่ยื่นออกมาเป็นส่วนนั่งรับลม ขณะเดียวกันสื่อหลายแห่งเผยแพร่รูปถ่ายหลังเกิดเหตุสลด โดยผู้เป็นพ่อที่กำลังร่ำไห้โน้มตัวลงกอดร่างไร้วิญญาณของลูกชาย ส่วนผู้เป็นแม่นั่งร้องไห้อยู่ใกล้ๆ

The State Fire and Rescue Department assistant director of operations said they were informed of the incident at around 6.44am and sent a team to respond. “When we arrived, our task was to carry the victim to the medical team at the scene, which pronounced him dead,” he said in a statement. /Foto IHSAN BOMBA/

The State Fire and Rescue Department assistant director of operations said the boy’s body was later handed over to the police for further action. The cause of the incident is under probe. /mingguanwanita/

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• รอดหวุดหวิด! หนุ่มจีนวิ่งข้ามถนน-โยนมือถือทิ้ง โผรับเด็ก 2 ขวบ พลัดตกตึกชั้น 5
• เหลือเชื่อ! หนุ่มตกตึกสูง 9 ชั้น ร่วงใส่หลังรถบีเอ็ม ก่อนโผล่หน้าถาม ‘เกิดอะไรขึ้น?’
• เร่งสอบคดีแฝด 2 ขวบตกตึก 10 ชั้นดับ แฉแม่ฝากเพื่อนดูลูก-ขณะไลฟ์เฟซบุ๊ก