เซาท์แธมป์ตัน ประกาศเเยกทางกับ ไรอัน เบอร์ทรานด์ แบ็คซ้ายของทีม เมื่อฤดูกาลปัจจุบันสิ้นสุดลง
เซาแธมป์ตัน ประกาศยืนยัน ไรอัน เบอร์ทรานด์ แบ็คซ้ายจอมบุกของทีม จะโบกมือลาสโมสรหลังจบฤดูกาลนี้
แนวรับวัย 31 ย้ายมาจากเชลซีตั้งแต่ปี 2014 แต่สัญญาของเขากำลังจะหมดลงในซัมเมอร์นี้ และไม่สามารถตกลงสัญญาใหม่กับทีมได้
“สโมสรฟุตบอลเซาท์แธมป์ตัน สามารถยืนยันได้ว่า ไรอัน เบอร์ทรานด์ จะย้ายออกจากทีมเมื่อสัญญาของเขาหมดลงในช่วงสิ้นสุดฤดูกาล
“เบอร์ทรานด์ ย้ายจากเชลซีมาอยู่กับพวกเราด้วยสัญญายืมตัวเมื่อปี 2014 ก่อนจะย้ายมาเล่นแบบถาวรในช่วงเริ่มต้นปี 2015
“เขาลงสนามไป 240 นัดให้กับสโมสรและยิงไป 8 ประตู ไรอัน เป็นหนึ่งในกำลังสำคัญของทีมในช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร
“ขณะที่ช่วงเวลาของเขากับเราจะถูกจดจำเอาไว้อย่างหอมหวาน สโมสรและ ไรอัน ตกลงร่วมกันว่าตอนนี้ถึงเวลาที่ทั้งสองฝ่ายจะต้องแยกทาง และเดินหน้าต่อไปในเส้นทางที่แตกต่าง
“ทุก ๆ คนที่สโมสรเซาท์แธมป์ตัน ขอขอบคุณ ไรอัน สำหรับส่วนร่วมของเขาในหน้าประวัติศาสตร์ และกับความทรงจำทุก ๆ อย่างที่เขาช่วยสร้างขึ้นมาให้กับแฟนบอลของเรา
“เขาจะได้รับการต้อนรับที่เซนต์ แมรี่ส์และสเตเปิ้ลวู้ดไปเสมอ และจะเป็นชาวนักบุญไปเสมอเช่นกัน”
เท่ากับว่า กองหลังชาวอังกฤษจะสามารถย้ายทีมได้แบบไร้ค่าตัว ท่ามกลางความสนใจจากบิ๊กทีมในลีกอย่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และอาร์เซนอล