ฮอกไกโดสลดซ้ำ! รถตู้หักหลบ “กวาง” เสียหลักพุ่งชนรถบรรทุก ดับ 2 ราย-กวางตายด้วย

ฮอกไกโดสลดซ้ำ! – เกียวโดนิวส์ รายงานอุบัติเหตุสะเทือนใจใน จังหวัดฮอกไกโด ทางตอนเหนือของ ประเทศญี่ปุ่น จากการณีรถชน “กวาง” จนเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย

รายงานระบุว่าเมื่อวันพุธที่ 26 ต.ค.ที่ผ่านมา ตำรวจได้รับแจ้งเหตุรถตู้ขนาดเล็ก (มินิแวน) พุ่งชนรถบรรทุกในเมืองชิเบฉะ ใกล้เมืองคูชิโระ โดยหน่วยกู้ภัยพบผู้ประสบเหตุ 3 คน และเร่งนำตัวส่งโรงพยาบาล แต่คนขับรถตู้ขนาดเล็กและผู้โดยสารบนรถคันเดียวกันเสียชีวิตในเวลาต่อมา ส่วนคนขับรถบรรทุกหมดสติและยังมีอาการสาหัส

Two men have died after a pair of vehicles collided in an accident apparently caused by a deer in Hokkaido, northern Japan, local police said. The accident on Wednesday involving a minivan and truck occurred in the town of Shibecha, near Kushiro. Both the driver of the minivan and its passenger died while the truck driver was found unconscious. /KYODO NEWS/

ด้านทางการท้องถิ่นเปิดเผยว่าพบกวาง 1 ตัวนอนตายบริเวณจุดเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ตำรวจสันนิษฐานว่าหนึ่งในรถคู่กรณีหักเลี้ยวเข้าช่องจราจรฝั่งตรงข้ามหลังจากชนกวางตัวนี้ หรือพยายามเลี้ยวหลบกวางอย่างกะทันหัน ส่งผลให้ประสานงาเข้ากับรถอีกคันที่กำลังแล่นมา

ทั้งนี้ ฮอกไกโดมีอุบัติเหตุบนท้องถนนที่เกี่ยวข้องกับกวางมากกว่า 4,000 ครั้ง เมื่อปี 2564 สูงสุดเป็นปีที่ 5 ติดต่อกัน โดยอุบัติเหตุร้อยละ 40 เกิดขึ้นช่วงเดือนต.ค. ถึงเดือนพ.ย. เนื่องจากเป็นช่วงหน้าหนาวและตรงกับฤดูผสมพันธุ์ซึ่งทำให้กวางในพื้นที่ป่าออกหาคู่และเดินทางสัญจรไปมามากขึ้น

The victims were identified as Hiroyuki Sato, 51, the minivan driver, and passenger Hirokazu Fuji, 72. There were no other passengers in the minivan or truck. /KYODO NEWS/

The police suspect one of the two vehicles hit a deer or tried to dodge one before crashing into the other vehicle. A dead deer was found at the site. There were a total of 4,009 traffic accidents involving deer in Hokkaido last year, of which 40 percent occurred in October and November, according to the Hokkaido police. (Photo: Yoshimi Agetsuma-Yanagihara)

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• ตื่นตาตื่นใจ “วาฬเพชฌฆาตขาว” โผล่เล่นน้ำ-อวดโฉมคู่ใกล้ฮอกไกโด (คลิป)