“หินแห่งชะตา” – บีบีซี รายงานว่า “หินแห่งชะตา” หรือที่มักเรียกกันในประเทศอังกฤษว่า หินแห่งสโคน และ หินราชาภิเษก ถูกเคลื่อนย้ายออกจากปราสาทเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ เป็นครั้งแรกในรอบกว่า 25 ปี และกำลังมุ่งหน้าสู่กรุงลอนดอนเพื่อนำไปประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของ สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

หินแห่งสโคนเป็นสัญลักษณ์โบราณของระบอบกษัตริย์ของสกอตแลนด์ แต่ถูกยึดโดยกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ ช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และนำไปไว้ที่พระราชวังเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในกรุงลอนดอน และอยู่ในอังกฤษเป็นเวลา 700 ปี

The Duke of Buccleuch (C) flanked by two Officers of Arms stand by the Stone of Destiny in Edinburgh Castle before onward transportation to Westminster Abbey for the Coronation of King Charles III, in Edinburgh, Scotland, Britain. REUTERS

ถือเป็นส่วนหนึ่งของเก้าอี้ราชาภิเษกที่กษัตริย์และราชินีจะประทับนั่งระหว่างประกอบพิธีสวมพระมงกุฎ หินก้อนนี้ถูกส่งกลับไปเพื่อจัดแสดงอย่างถาวรในสกอตแลนด์ในปี 2539 แต่มีการตกลงกันว่าจะนำกลับมาที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ สำหรับพิธีราชาภิเษกในอนาคต

หินแห่งสโคนเป็นหินทรายสีแดงทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีน้ำหนัก 150 กิโลกรัม ยาว 66 เซนติเมตร กว้าง 42 เซนติเมตร และสูง 27 เซนติเมตร ถูกใช้สำหรับพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของกษัตริย์สกอตแลนด์เป็นเวลาหลายร้อยปี ก่อนที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษจะยึดครองไปในปีพ.ศ.1839 ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์

ก่อนสร้างพระราชอาสน์ (เก้าอี้) ราชาภิเษกจากไม้โอ๊คแกะสลักและหินก้อนนี้ซึ่งถูกใช้ในพระราชพิธีสาบานตนของกษัตริย์และราชินีรวม 26 พระองค์ ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

“หินแห่งชะตา” – Scotland’s First Minister Humza Yousaf stands beside the Stone of Destiny in Edinburgh Castle before onward transportation to Westminster Abbey for the Coronation of King Charles III, in Edinburgh, Scotland, Britain April 27, 2023. REUTERS/Russell Cheyne/Pool

หินนี้อยู่ในประเทศอังกฤษเป็นเวลาหลายร้อยปี จนกระทั่งในวันคริสต์มาสปี 2493 มีเด็กนักเรียน 4 คนจากเมืองกลาสโกว์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์ บุกเข้าไปในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ และขโมยหินแห่งสโคนกลับไปยังสกอตแลนด์

ไม่กี่เดือนหลังจากนั้นหินแห่งสโคนก็ปรากฎตัวขึ้นอีกครั้ง ห่างจากอาร์บรอธแอบบีย์ สถานที่สำคัญแห่งประวัติศาสตร์สำคัญในการประกาศอิสรภาพสกอตแลนด์ ราว 500 ไมล์ หรือกว่า 804 กิโลเมตร

ในวันที่ 11 เม.ย.2494 หินก้อนนี้ถูกส่งกลับไปยังเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ซึ่งอีก 2 ปีต่อมา หินแห่งสโคนก็มีความโดดเด่นมากขึ้นกว่าเดิมเมื่อพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ถูกเผยแพร่ผ่านทางโทรทัศน์

ในเดือนก.ค.2539 สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 พร้อมด้วยนายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์ เห็นพ้องต้องกันว่าควรนำหินแห่งสโคนกลับคืนสู่สกอตแลนด์ ปัจจุบันหินก้อนนี้ตั้งอยู่ถัดจากมงกุฎเพชรแห่งสกอตแลนด์ในห้องเก็บมงกุฎของปราสาทเอดินบะระ

“หินแห่งชะตา” – The Stone of Destiny lies in Edinburgh Castle before onward transportation to Westminster Abbey for the Coronation of King Charles III, in Edinburgh, Scotland, Britain April 27, 2023. REUTERS/Russell Cheyne/Pool

“หินแห่งชะตา” – The Stone of Destiny has left Edinburgh Castle for the coronation of King Charles III. The stone, an ancient symbol of Scotland’s monarchy, was seized by King Edward I of England in the late 13th Century and taken to Westminster Abbey.

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• บูรณะ “พระราชอาสน์” 700 ปี เร่งปิดทอง-เตรียมพร้อมพิธีราชาภิเษก “คิงชาร์ลส์ที่ 3”
• ‘วังบักกิงแฮม’ประกาศปรับแต่ง ‘มงกุฎ’ เพื่อใช้ในพิธีบรมราชาภิเษกคิงชาร์ลส์ที่ 3