กลายเป็นประเด็นร้อนเมื่อสื่อต่างประเทศ ซินหัว รายงานว่า กรมการรถไฟ เผย เกิดเหตุขบวนรถไฟขนส่งเชื้อเพลิงชนกับฝูงช้างป่า ในนเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศศรีลังกา ทำให้ขบวนรถไฟตกรางและรางรถไฟได้รับความเสียหาย เป็นเหตุให้มีช้างป่าตาย 2 ตัวและได้รับบาดเจ็บสาหัสอีก 1 ตัว

อุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเวลาช่วงเช้ามืดของวัน ตามเวลาท้องถิ่น ขณะที่รถไฟกำลังวิ่งจากสถานีจัดเก็บน้ำมันในโคลัมโบไปยังบัตติกาลัวในจังหวัดทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศศรีลังกา ก็ได้เกิดเหตุชนเข้ากับช้างป่า ส่งผลให้รถบรรทุกน้ำมัน 4 คันตกรางอันเป็นผลจากการชนและรางรถไฟได้รับความเสียหายอย่างหนัก

จากการตรวจสอบเบื้องต้นมีช้างป่าตาย 2 ตัว บาดเจ็บสาหัส 1 ตัว และมีอีกหลายตัวที่บาดเจ็บเล็กน้อยจากอุบัติเหตุในครั้งนี้ ด้านชาวบ้านในพื้นที่ เล่าว่า พวกเขาได้ยินเสียงของรถไฟพร้อมกับเสียงร้องของช้างดังขึ้น จึงเดินทางมาที่เกิดเหตุ ก่อนจะพบร่างของช้างนอนอยู่บนพื้น พร้อมกับรถไฟที่ตกจากราง

• เฮลั่น! ช้างน้อยวัย 1 ขวบ พลัดหลงจากฝูง เจอแม่แล้ว มาพากลับโขลงถึงที่
• น่าสงสาร! ลูกช้างน้อย 1 ขวบ พลัดหลงเข้าสวนยาง จนท. เร่งช่วยเหลือ
• วางแผนใหม่! เตรียมย้ายอีกครั้ง ช้าง 2 เชือก หลังยกเลิกภารกิจกลางคัน