ผู้นำ แอนทีกาและบาร์บิวดา เตรียมจัดประชามติ-ถอด “คิงชาร์ลส์ที่ 3” หรือไม่

ซีเอ็นเอ็น รายงานวันที่ 11 ก.ย. ว่า นายกรัฐมนตรีแกสตัน บราวน์ ผู้นำ แอนทีกาและบาร์บิวดา ประเทศเกาะในทะเลแคริบเบียนตะวันออก กล่าวว่า ประเทศจะจัดการลงประชามติเพื่อให้ประเทศกลายเป็นสาธารณรัฐและถอดถอนสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 กษัตริย์พระองค์ใหม่แห่งสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เหนือ ในฐานะประมุขแห่งรัฐของแอนทีกาและบาร์บิวดาหรือไม่

นายกรัฐมนตรีแกสตัน บราวน์ ผู้นำแห่งแอนทีกาและบาร์บิวดา / AP

แอนทีกาและบาร์บิวดา อดีตอาณานิคมอังกฤษ ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรเมื่อปี 2524 แต่เป็น 1 ใน 14 ประเทศนอกจากอังกฤษ ที่ประมุขแห่งรัฐเป็นกษัตริย์อังกฤษ และเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพด้วยที่มีสมาชิก 56 ชาติ ส่วนใหญ่มาจากอดีตอาณานิคมอังกฤษ

นายบราวน์ให้สัมภาษณ์ ไอทีวีนิวส์ ของอังกฤษว่า หลังยืนยันให้กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 เป็นกษัตริย์แห่งแอนทีกาและบาร์บิวดา ตนมีแผนที่จะจัดการลงประชามติว่าประเทศจะกลายเป็นสาธารณรัฐในอีก 3 ปีข้างหน้า

ธงแอนทีกาและบาร์บิวดา / WIKIMEDIA COMMONS

“นี่เป็นประเด็นที่จำเป็นต้องได้รับการจัดทำประชามติเพื่อให้ประชาชนตัดสินใจ” นายบราวน์กล่าวและเสริมว่า “นี่ไม่ได้หมายถึงรูปแบบใดๆ ของการแสดงการไม่เคารพกษัตริย์ ไม่ใช่การกระทำการเป็นปรปักษ์ หรือความแตกต่างระหว่างแอนทีกาและบาร์บิวดาและกษัตริย์อังกฤษ”

ผู้นำแอนทีกาและบาร์บิวดาอธิบายว่า “นี่จะเป็นขั้นตอนสุดท้ายในการทำให้วัฏจักรแห่งเอกราชสมบูรณ์กลายเป็นประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยอย่างแท้จริง”

ที่ตั้งของแอนทีกาและบาร์บิวดา

คำถามเกี่ยวกับบทบาทของกษัตริย์อังกฤษในประเทศเกาะดังกล่าวได้รับการหยิบยกขึ้นมาเมื่อเดือนมี.ค. หลังเจ้าชายวิลเลียม และแคเทอรีน มกุฎราชกุมารและพระชายา ซึ่งทรงพระอิสริยยศดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ในเวลานั้น ยืน 3 ประเทศในเครือจักรภพ ได้แก่ เบลีซ จาไมกา และบาฮามาส ในทริปเพื่อเฉลิมฉลอง 70 ปีแห่งการครองราชบัลลังก์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

นายกรัฐมนตรีแอนดรูว์ โฮลเนสส์ ผู้นำจาไมกา กล่าวว่าทริปดังกล่าวใน 2 พระองค์เต็มไปด้วยประเด็นต่างๆ และว่าจาไมกากำลังก้าวต่อไปและจะบรรลุความทะเยอทะยานที่แท้จริงเพื่อเป็นเอกราช

ข่าวที่เกี่ยวข้อง: บาร์เบโดส ชาติสาธารณรัฐแห่งล่าสุดของโลก หลังถอดควีนจากประมุข

ก่อนหน้านี้ บาร์เบโดส อดีตอาณานิคมอังกฤษเช่นกัน ประกาศเป็นสาธารณรัฐ นับเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 30 ปี ที่อดีตอาณานิคมอังกฤษเลือกถอดถอนราชวงศ์อังกฤษในฐานะประมุขแห่งรัฐ ต่อจากเกาะมอริเชียสเมื่อปี 1992

อย่างไรก็ดี ทั้งสองประเทศยังเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพ