ป้ายภาษาจีนโผล่ นิคมโรจนะ ปราจีน ชาวเน็ตแปลแล้ว จึ้งเกินคุณน้า!

Home » ป้ายภาษาจีนโผล่ นิคมโรจนะ ปราจีน ชาวเน็ตแปลแล้ว จึ้งเกินคุณน้า!

ป้ายจีน-min (1)

ไม่ใช่แค่กรุงเทพฯ ป้ายภาษาจีนโผล่ นิคมโรจนะ ปราจีน ประกาศรับสมัครแรงงานเพื่อนบ้าน 4 ประเทศ เข้ามาทำงานในไทย!?

จากประเด็นดราม่าป้ายโฆษณาภาษาจีน กลางสี่แยกห้วยขวาง จนมีป้ายใหม่เป็นการโฆษณาไปในทิศทางเดียวกัน ซึ่งอยู่ในพื้นที่ ถนน 304 แถวนิคมโรจนะ อศรีมหาโพธิ จ.ปราจีนบุรี โดยป้ายดังกล่าวมีขนาดกว้าง 2 เมตร ยาว 2เมตร เพิ่งจัดการสังเกตพบว่าป้ายดังกล่าวนั้น เป็นการเปิดรับสมัครแรงงานต่างชาติ เข้ามาทำงานในประเทศไทย

ป้ายโฆษณาจีน

ซึ่งข้อความในป้ายเป็นภาษาจีนทั้งหมด โดยแปลได้ว่า”แรงงานต่างด้าวเข้ามาทำงานในประเทศไทย กลุ่มทรัพยากรบุคคลอันดับ 1 ของประเทศไทย แนะนำแรงงานต่างชาติจาก 4 ประเทศ ได้แก่ เมียนมาร์ กัมพูชา ลาว และเวียดนาม ความสะดวกสบายรวดเร็ว ส่งโดยไทยผ่านการรับรองมาตรฐานการจัดการคุณภาพพร้อมกับระบุเบอร์โทร

ป้ายจีน-min

สำหรับป้ายดังกล่าวนั้นเบื้องต้นทราบว่า เป็นการจ้างให้ร้านป้ายนำมาติดไว้บริเวณริมถนน เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์ ให้กับนักลงทุน ชาวจีนที่จะมาลงทุน ในเขตนิคมอุตสาหกรรมไม่ว่าจะเป็น นิคมอุตสาหกรรมโรจนะ นิคมอุตสาหกรรม 304 นิคมอุตสาหกรรมไฮเทค หรือ นิคมอุตสาหกรรมบ่อทอง กบินทร์บุรี ซึ่งกำลังมีการก่อสร้างขยายกิจการ ซึ่งป้ายดังกล่าวนั้นมีตลอดแนวถนนทั้งสองฝั่ง ไม่ว่าจะเป็นขาขึ้นและขาร่อง ด้านชาวบ้านสงสัยว่าทำไมต้องเป็นภาษาจีนอย่างเดียว วอนหน่วยงานพอจะทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือยัง

  • เจ้าของป้ายโฆษณาภาษาจีน ไม่รอด กทม.เตรียมเอาผิด แอบลักลอบขึ้นป้าย!
  • ผบ.ตร. สั่งลุย! ตรวจสอบป้ายโฆษณาจีน ชวนซื้อพาสปอร์ต โผล่ห้วยขวาง
  • ปลดแล้ว! ป้ายโฆษณาภาษาจีน ชวนย้ายประเทศ กลางกรุงฯ แยกห้วยขวาง

แท็กที่เกี่ยวข้อง

เรื่องอื่นที่น่าสนใจ