นักโลหวิทยา – วันที่ 9 พ.ย. บีบีซี รายงานว่า นักโลหวิทยาในรัฐวอชิงตันของสหรัฐอเมริกาสารภาพว่าฉ้อโกง หลังใช้เวลาหลายทศวรรษปลอมผลการทดสอบความแข็งแรงของเหล็กกล้าที่ใช้ทำเรือดำน้ำของกองทัพเรือสหรัฐ.

AFP

อัยการระบุว่า อีเลน มารี โทมัส สตรีวัย 67 ปี ให้การอ่านค่าเป็นบวกที่เป็นเท็จต่อผลการทดสอบความแข็งแรงและความเหนียวเหล็กกล้าอย่างน้อย 240 กรณี ระหว่างปี 2528-2560.

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ไม่ได้เปิดเผยว่า เรือดำน้ำลำใดบ้างที่ได้รับผลกระทบ. แต่ไม่มีข้อบ่อชี้ว่าตัวเรือดำน้ำใดๆ แตกหัก.

สำนักอัยการประจำเขตตะวันตกของวอชิงตันออก แถลงการณ์ ว่า โทมัสอดีตผู้อำนวยการโลหวิทยา ที่โรงหล่อในเมืองทาโคมา ซึ่งจัดหาการหล่อเหล็กที่ผู้รับเหมาของกองทัพเรือสหรัฐใช้เพื่อสร้างตัวเรือดำน้ำ.

คำฟ้องระบุว่า โรงหล่อถูกซื้อกิจการโดยแบรดเคน (Bradken) บริษัทผู้ให้บริการทำเหมืองแร่ในปี 2008. ไม่มีหลักฐานว่าฝ่ายบริหารของบริษัทรับทราบถึงการฉ้อโกงจนถึงเดือนพ.ค. 2560. ขณะนั้นอัยการกล่าวว่า พนักงานห้องปฏิบัติการพบว่า การทดสอบมีการเปลี่ยนแปลงและมีความคลาดเคลื่อนอื่นๆ ที่มีอยู่ในบันทึก.

AFP

อัยการระบุว่า ผลการทดสอบเท็จเหล่านี้แสดงเปอร์เซ็นต์ที่สำคัญของการหล่อเหล็กกล้าที่แบรดเคนผลิตแก่กองทัพเรือสหรัฐ. ในปี 2563 แบรดเคนตกลงที่จะจ่ายเงิน 10.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (357 ล้านบาท) เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกัน.

แถลงการณ์ระบุว่า กองทัพเรือสหรัฐดำเนินมาตรการเพื่อรับรองการปฏิบัติงานที่ปลอดภัยที่เรือดำน้ำที่ได้รับผลกระทบ ส่งผลให้ต้นทุนเพิ่มขึ้น.

เอพี รายงานด้วยว่า เมื่อต้องเผชิญกับผลการปลอมแปลง โทมัสชี้ว่า ในบางกรณี เธอให้ผลการทดสอบโลหะที่ออกมาเป็นบวก เนื่องจากเธอคิดว่ามันเป็นเรื่อง “โง่” ที่กองทัพเรือสหรัฐกำหนดการทดสอบที่อุณหภูมิ -100 องศาฟาเรนไฮต์ (-70 องศาเซลเซียส).

จอห์น คาร์เพนเตอร์ ทนายความจำเลย ออกแถลงการณ์ที่ยื่นในศาลรัฐบาลกลางสหรัฐเมื่อวันจันทร์ที่ 8 พ.ย. ว่า ลูกความใช้ทางลัดและบิดเบือนความจริงของวัสดุ. ลูกควมไม่เคยจงใจอะลุ้มอล่วยต่อการทดสอบความสมบูรณ์ของวัสดุใดๆ และรู้สึกยินดีที่การทดสอบของรัฐบาลไม่ได้บ่งชี้ว่า ความสมบูรณ์ของโครงสร้างของเรือดำน้ำใดๆ มีการอะลุ้มอะล่วยจริงๆ.

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:กองทัพสหรัฐขับ 3 ทหาร เซ่นเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ชน “ภูเขาใต้ทะเล”

“ความผิดนี้มีลักษณะพิเศษที่ไม่ได้เกิดจากความโลภหรือความปรารถนาเพื่อตบแต่งข้อมูลเป็นการส่วนตัว ลูกความรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ตามศีลธรรม…” คาร์เพนเตอร์กล่าว.

ทั้งนี้ โทมัสมีนัดฟังคำพิพากษาเดือนก.พ. 2565. หากถูกตัดสินความผิดจริงจะต้องรับโทษจำคุดสูงสุดถึง 10 ปี.