นักเรียนหญิงอิหร่าน ถอด “ฮิญาบ” เดินขบวนประท้วงต้านรัฐบาล

วันที่ 4 ต.ค. บีบีซี รายงานความคืบหน้าของการประท้วงในอิหร่านที่เข้าสู่สัปดาห์ที่สามว่า นักเรียนหญิงอิหร่าน แต่งดำและถอดผ้าโพกหัว (ฮิญาบ) โบกกลางอากาศ และตะโกนต่อต้านเจ้าหน้าที่ทางศาสนา อันเป็นความเคลื่อนไหวที่ไม่เคยมีมาก่อน เพื่อสนับสนุนการประท้วงที่ลุกลามประเทศ

Protesters donning black march down the street following the death of Mahsa Amini in Saqez in Kurdistan Province, Iran October 4, 2022 in this screengrab obtained by Reuters from a social media video. Twitter/via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. NO RESALES. NO ARCHIVES.

วิดีโอในสื่อสังคมออนไลน์เผยการประท้วงจำนวนหนึ่งภายในสนามโรงเรียนหลายแห่งและบนถนนในหลายเมือง เป็นการสะท้อนความไม่สงบในวงกว้างจากการเสียชีวิตของน.ส.มาห์ซา อามีนี ผู้หญิงชาวเคิร์ด วัย 22 ปี ที่ถูกตำรวจศีลธรรมคุมตัวเมื่อวันที่ 13 ก.ย. ในกรุงเตหะราน ในข้อหาละเมิดกฎหมายที่บังคับให้ผู้หญิงสวมฮิญาบปกปิดเส้นผม กระทั่งเธอโคม่าและสิ้นใจในโรงพยาบาลในอีก 3 วันต่อมา

@1500TASVIR

ครอบครัวของน.ส.อามีนีกล่าวหาเจ้าหน้าที่ใช้กระบองทุบตีศีรษะและจับหัวโขกกับรถยนต์ของเจ้าหน้าที่ แต่ตำรวจปฏิเสธข้อครหาที่ว่าน.ส.อามีนีไม่ได้รับการปฏิบัติที่ดี และว่าน.ส.อามีนีเกิดหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน จนการประท้วงปะทุครั้งแรกในพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของที่อิหร่านที่ชาวเคิร์ดอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก และลุกลามไปทั่วประเทศอย่างรวดเร็ว

Protesting students, chasing away an #Iranian official from their school, shouting: Shame on you…October 3rd… #MahsaAmini pic.twitter.com/eFmRhvaN2H

— Rana Rahimpour (@ranarahimpour) October 3, 2022

มีรายงานว่า ในเมืองคาราจ จังหวัดแอลโบร์ซ ทางเหนือของอิหร่าน เด็กผู้หญิงหลายคนบังคับให้เจ้าหน้าที่การศึกษาออกไปจากโรงเรียน วิดีโอในสื่อสังคมออนไลน์เผยเด็กผู้หญิงตะโกน “ความอัปยศต่อคุณ” และเขวี้ยงขวดน้ำเปล่าหลายใบใส่เจ้าหน้าที่การศึกษาคนดังกล่าว จนเจ้าตัวถอยกลับออกประตูรั้ว

“If we don’t unite, they will kill us one by one”: Teenage schoolgirls waving their hijabs in the air chant in city of Karaj, west of Tehran, Oct 3. #MahsaAmini #مهسا_امینی pic.twitter.com/cR8UXDFRin

— Khosro Kalbasi Isfahani (@KhosroKalbasi) October 3, 2022

ส่วนในอีกวิดีโอจากเมืองคาราจเช่นกัน นักเรียนหลายคนตะโกน “หากเราไม่รวมตัวกัน พวกเขาจะฆ่าเราทีละคน”

After unrest at many universities, school protests are now spreading in Iran. In Shiraz, schoolgirls wave their head coverings in the air today chanting “death to the dictator” on day 18 of protests over the death of #MahsaAmini.#مهسا_امینیpic.twitter.com/rCIhihzR7U

— Shayan Sardarizadeh (@Shayan86) October 3, 2022

ขณะที่ในเมืองชีราซ ทางใต้ของอิหร่าน เมื่อวันจันทร์ที่ 3 ต.ค. นักเรียนหญิงหลายสิบคนกีดขวางจราจรบนถนนสายหลัก ขณะโบกฮิญาบกลางอากาศและตะโกน “ความตายต่อจอมเผด็จการ” ซึ่งหมายถึงอยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมนี ผู้นำสูงสุดอิหร่าน ซึ่งเป็นผู้ชี้ขาดในทุกเรื่องของประเทศ

Women, Life, Liberty: Schoolgirls chant in Kurdish city of Sanandaj, Oct3, while waving their hijabs in air. The slogan and removing hijab are two symbols of #IranProtests2022 triggered by death of #Mahsa_Amini in custody of “morality police”. #مهسا_امینی pic.twitter.com/hOX5awKrow

— Khosro Kalbasi Isfahani (@KhosroKalbasi) October 4, 2022

นอกจากนี้ มีการประท้วงของนักเรียนหญิงหลายจุดในเมืองคาราจ กรุงเตหะราน และ 2 เมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือ ได้แก่ ซาเกซ และซานันดาจ

TWITTER

ขณะที่นักเรียนหลายคนยังปรากฏบนภาพถ่ายในชั้นเรียนโดยไม่โพกฮิญาบ บางคนชูนิ้วกลางใส่รูปเหมือนของอยาตอลเลาะห์ คาเมนี และอยาตอลเลาะห์ รูฮุลเลาะห์ โคไมนี ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน

Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei reviews armed forces during a graduation ceremony for armed Forces Officers’ Universities at the police academy in Tehran, Iran October 3, 2022. Office of the Iranian Supreme Leader/WANA (West Asia News Agency)/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS – THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY.

การประท้วงของนักเรียนหญิงเริ่มขึ้นไม่กี่ชั่วโมง หลังอยาตอลเลาะห์ คาเมนี กล่าวหาสหรัฐอเมริกากับอิสราเอล ศัตรูตัวฉกาจของอิหร่าน เป็นผู้บงการ “จลาจล” ในประเทศ และยังให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่แก่กองกำลังความมั่นคง ซึ่งตอบโต้การประท้วงด้วยการปราบปรามอย่างรุนแรง

อยาตอลเลาะห์ คาเมนี ยังให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่แก่กองกำลังความมั่นคง ซึ่งตอบโต้การประท้วงด้วยการปราบปรามอย่างรุนแรง

An Iranian woman living in Turkey shouts after she cut her hair during a protest following the death of Mahsa Amini, near the Iranian consulate in Istanbul, Turkey October 4, 2022. REUTERS/Murad Sezer

ขณะที่อิหร่าน ฮิวแมน ไรตซ์ กลุ่มสิทธิมนุษยชนในนอร์เวย์ รายงานเมื่อวันอังคารที่ 4 ต.ค. ว่า จำนวนผู้เสียชีวิตจากน้ำมือของกองกำลังความมั่นคงอิหร่านอยู่ที่อย่างน้อย 154 ราย

กลุ่มนักเคลื่อนไหวชนเผ่าบาโลชระบุว่า ในจำนวนนี้มีผู้ประท้วง 63 ราย ที่เสียชีวิตในการปะทะในเมืองซาเฮดัน ทางตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อวันศุกร์ที่ 30 ก.ย.

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
อิหร่านปะทะทั่วประเทศ-ดับอื้อ
ปราบไม่หยุด! อิหร่านรวบหญิงไม่สวมฮิญาบ กินข้าวนอกบ้าน ขณะม็อบต้าน ตร.ศีลธรรม ยืดเยื้อเข้าสัปดาห์ที่ 3
สถานทูตเตือน คนไทยในอิหร่าน ระวังการประท้วง วอนหลีกเลี่ยง จุดชุมนุม