ตำรวจออสซี่ “ยิงปืนชอร์ตไฟฟ้า” – บีบีซี รายงานเหตุใน ออสเตรเลีย กรณีหญิงชราวัย 95 ปีที่ป่วยเป็น โรคสมองเสื่อม เกิดอาการกำเริบและถือมีดในบ้านพักคนชรา ตำรวจได้รับแจ้งจึงนำกำลังมาที่เกิดเหตุและใช้ ปืนชอร์ตไฟฟ้า กับหญิงชรา ทำให้เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสจนเกือบเสียชีวิต ด้านครอบครัวของเหยื่อและคนในชุมชนมองว่าเจ้าหน้าที่ทำเกินกว่าเหตุ ขณะที่กรมตำรวจรัฐนิวเซาท์เวลส์กำลังดำเนินการสืบสวน

เจ้าหน้าที่ตำรวจถูกเรียกตัวไปที่บ้านพักคนชรายัลแลมบี ลอดจ์ ในเมืองคูมา ตอนใต้ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ หลังได้รับรายงานว่านางแคลร์ นาวแลนด์ ซึ่งมีภาวะสมองเสื่อม ถูกพบว่าถือมีดอยู่ในห้องพัก

An elderly woman with dementia is in hospital with life-threatening head injuries after being Tasered by police at her aged care home. Officers were called to Yallambee Lodge in Cooma after reports that 95-year-old Clare Nowland was carrying a knife. /SUPPLIED/

ตำรวจจึงเข้าควบคุมด้วยการใช้ปืนชอร์ตไฟฟ้ากับหญิงชราถึง 2 ครั้ง เหตุการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดเสียงตำหนิว่าเป็นการตอบสนองที่ไม่เหมาะสม ด้าน พล.ต.ต.หญิง คาเรน เวบบ์ ผู้บัญชาการตำรวจรัฐนิวเซาท์เวลส์กล่าวว่าได้รับการร้องเรียนดังกล่าวแล้ว และขณะนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนการสืบสวน

นายแอนดรูว์ ธาเลอร์ เพื่อนของครอบครัวของผู้เสียหาย เล่าว่านางนาวแลนด์ถูกไฟฟ้าชอร์ตบริเวณหน้าอกและหลัง ตอนช่วงเวลาประมาณ 04.00 น. เมื่อวันพุธที่ 17 พ.ค.ตามเวลาท้องถิ่น เธอได้รับบาดเจ็บจากการลื่นล้ม ทำให้กะโหลกศีรษะแตกและเลือดออกในสมอง

นายแอนดรูว์กล่าวอีกว่า “ครอบครัวของเธอเสียใจมากเพราะไม่คิดว่าเธอจะมีชีวิตรอด ครอบครัวรู้สึกตกใจและสับสนงุนงงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และคนในชุมชนก็รู้สึกโกรธเกรี้ยวเช่นกัน เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร คุณจะอธิบายระดับความรุนแรงนี้อย่างไร มันไม่สมเหตุสมผลเอาซะเลย”

ตำรวจออสซี่ “ยิงปืนชอร์ตไฟฟ้า” – A file picture taken of a Taser. The early morning incident has sparked outcry, over what advocates say was a disproportionate response. The New South Wales (NSW) police chief has said she shares community concerns, and an investigation is under way. (Photo: AFP/FRED DUFOUR)

พล.ต.ต.เวบบ์กล่าวด้วยว่า “ดิฉันเข้าใจและรับฟังข้อร้องเรียนจากชุมชน และขอยืนยันว่าเรากำลังดำเนินการเรื่องนี้อย่างจริงจังที่สุด” กลุ่มชุมชนต่างๆ รวมถึงสภาสิทธิมนุษยชนแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์และองค์กรด้านสิทธิและความทุพพลภาพแห่งชาติของออสเตรเลีย (พีดับเบิลยูดี) ได้วิพากษ์วิจารณ์การกระทำของตำรวจว่า

“เธอเป็นผู้หญิงอายุ 95 ปีที่คล่องแคล่วว่องไว แข็งแรง รวดเร็ว และน่าเกรงขาม นี่ถือเป็นการตัดสินใจที่แย่มากของพวกตำรวจ เธอเพียงต้องการใครสักคนเพื่อคลี่คลายสถานการณ์ของเธอ พูดคุยกับเธอ และรับมือกับเธอด้วยความเห็นอกเห็นใจและให้เวลาเธอ ไม่ใช่ใช้เครื่องชอร์ตไฟฟ้า”

บ้านพักคนชราแห่งนี้ซึ่งบริหารโดยสโนวี โมนาโร รีจันนัล เคาน์ซิล เปิดให้บริการในปี 2538 และดูแลผู้อยู่อาศัยที่ต้องการความดูแลอย่างใกล้ชิด ด้านนายเจฟฟ์ มอร์แกน ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของสภา บอกกับสื่อท้องถิ่นว่าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติตามขั้นตอนและทำในสิ่งที่จำเป็นในสถานการณ์ดังกล่าว

NSW Police Commissioner Karen Webb said police understood the gravity of the situation. Both officers and care home staff tried to de-escalate the situation, before she began approaching police – “it is fair to say at a slow pace” – and was tasered. “She had a walking frame. But she had a knife,” he said. Source: AAP / DAN HIMBRECHTS/AAPIMAGE

ตำรวจออสซี่ “ยิงปืนชอร์ตไฟฟ้า” – “Council are supporting our staff, residents, and families during this difficult time,” a Yallambee Lodge spokes person said. NSW Police has launched a critical incident investigation, which Commissioner Karen Webb said is being treated with “the utmost seriousness”. “I understand and share the community concerns,” she said. Google Maps