รูปปั้นนางฟ้าที่ในประเทศจีน กลายเป็นประเด็นล้อเลียนทางออนไลน์ เนื่องจากมีรูปลักษณ์ที่ “ไม่น่าดู” แม้แต่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยังตำหนิศิลปินที่สร้างมันขึ้นมา

ตามรายงานของ South China Morning Post ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา คลิปวิดีโอรูปปั้นนางฟ้าดอกโบตั๋นในตำนาน ที่สวนสาธารณะในหมู่บ้านหนานซง มณฑลเหอหนาน ทางตอนกลางของจีน กลายเป็นกระแสบนโซเชียลมีเดีย หลังจากที่นักท่องเที่ยวโพสต์คลิปโดยตั้งชื่อว่า “ขาดองค์ประกอบที่สวยงาม”

โดยเจ้าของคลิปยังได้แสดงความคิดเห็นส่วนตัวอย่างตรงไปตรงมาว่า “เธอมีรูปร่างที่ไม่ปกติ และมีรูปร่างไม่สมส่วน ทั้งเอวยาว และขาสั้น น่าเกลียดเกินกว่าจะมอง”

ทั้งนี้ ตามรายงานของสื่อท้องถิ่นระบุว่า สวนสาธารณะแห่งนี้เปิดให้บริการในเดือนเมษายน พ.ศ.2564 และเจ้าหน้าที่หมู่บ้านหลายคนได้ถ่ายรูปกับรูปปั้นนางฟ้าในระหว่างพิธีเปิดตัว โดยเพียงหนึ่งเดือนก่อนที่สวนสาธารณะจะเปิด ชาวบ้านได้แนะนำ “ช่างฝีมือพื้นบ้าน” จำนวน 2 คน แซ่ซ่ง และแซ่หวัง ให้เป็นผู้สร้างรูปปั้นนี้

หลังจากนั้น ช่างทั้งคู่ได้ไปทัศนศึกษาที่สวนสาธารณะหวางเชง ในลั่วหยาง ซึ่งเป็นเมืองสำคัญในจังหวัดที่มีชื่อเสียงด้านการจัดแสดงดอกโบตั๋น และถ่ายภาพรูปปั้น “เทพีโบตั๋น” เพื่อใช้อ้างอิงสำหรับประติมากรรมที่พวกเขาวางแผนจะสร้าง

อย่างไรก็ดี รูปปั้นสูง 5.8 เมตร ที่ถูกสร้างขึ้นในเวลาเพียงหนึ่งเดือน ในราคา 80,000 หยวน (ประมาณ 390,000 บาท) ซึ่งจ่ายโดยคณะกรรมการหมู่บ้าน ควรจะเป็นอนุสาวรีย์สำคัญของจุดชมวิวในชนบทที่มีธีมดอกโบตั๋น แต่เมื่อคลิปรูปปั้นถูกโพสต์ลงโลกออนไลน์ และมีผู้รับชมมากกว่า 5 ล้านครั้ง กลับกลายเป็นสร้างกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในทางตรงกันข้าม

“มันทำให้ฉันขำแทบตาย ฮามาก”

“มันน่าเกลียดมาก ผู้ออกแบบต้องมีข้อบกพร่องด้านสุนทรียภาพ”

“ฉันเกือบจะสบถด่า จนกระทั่งรู้ว่ามันราคา 80,000 หยวนเท่านั้น ใจเย็นๆ หน่อยนะ เพราะมันถูกสร้างด้วยงบประมาณที่ต่ำ มองไปสักระยะแล้วเราจะชินกับมันเอง”

“คุณคิดว่านางฟ้าคนนี้มีปัญหาเกี่ยวกับต่อมไทรอยด์หรือเปล่า? คอของเธอบวมมาก”

ล่าสุด เจ้าหน้าที่หมู่บ้านซึ่งไม่เปิดเผยตัวตน ได้ออกมาชี้แจงประเด็นดังกล่าวว่า “ความคิดเห็นที่ไม่ดีและการคาดเดาที่เลวร้ายเกี่ยวกับรูปปั้นนี้ เกิดจากทักษะทางวิชาชีพที่จำกัดของช่างฝีมือในชนบทของเรา มีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างรูปลักษณ์ปัจจุบันของรูปปั้นกับการออกแบบตามตั้งใจดั้งเดิม…

เราจะคำนึงถึงเรื่องนี้และเสริมสร้างการกำกับดูแลงานดังกล่าวในอนาคต ขั้นตอนต่อไปคือการแก้ไขและปรับปรุงรูปปั้นนางฟ้าดอกโบตั๋นนี้ เพื่อให้ดูสวยงาม”