ชายอเมริกันดับขณะปีนเขา! – สเตรตส์ไทมส์ รายงานว่า พบนักปีนเขาชาวต่างชาติเสียชีวิตเป็นรายแรกบน ยอดเขาเอเวอร์เรสต์ บนเทือกเขาหิมาลัย ยอดเขาที่สูงที่สุดในโลก ในฤดูกาลปีนเขาฤดูนี้ โดยหน่วยงานยืนยันว่าสาเหตุการเสียชีวิตไม่ใช่อุบัติเหตุจากการปีนเขา หรือเส้นทางการปีนเขา

รายงานระบุว่าชายชาวอเมริกันวัย 69 ปี อยู่ระหว่างการปรับตัวให้ชินกับสภาพอากาศที่ความสูงประมาณ 6,400 เมตร แต่สุดท้ายเสียชีวิตลงเมื่อวันจันทร์ที่ 1 พ.ค.ผ่านมา

นายปาซัง เชอริง เชอร์ปา เจ้าของบริษัทเบยูลแอดเวนเจอร์ กล่าวว่า “ผู้เสียชีวิตรู้สึกไม่ค่อยดีและเสียชีวิตที่แคมป์ 2 ตอนนี้กำลังพยายามนำร่างผู้เสียชีวิตกลับลงไปด้านล่าง” และว่าสภาพอากาศที่เลวร้ายเป็นอุปสรรคต่อการฟื้นฟูร่างกาย

ชายอเมริกันดับขณะปีนเขา! – The spring Everest climbing season had a tragic start last month with the death of three Nepali climbers. PHOTO: AFP

ด้าน นายเอริก ไซมอนสัน ผู้อำนวยการอินเตอร์เนชั่นแนล เมาน์เทน ไกด์ (ไอเอ็มจี) บริษัทจัดการเดินทางในสหรัฐอเมริกา และเป็นพันธมิตรกับเบยูลแอดเวนเจอร์ ระบุในเว็บไซต์ว่า เป็นเรื่องน่าเศร้าใจอย่างยิ่งที่ไอเอ็มจีต้องรายงานการเสียชีวิตของสมาชิกทีมเอเวอร์เรสต์ 2566 ของเราที่แคมป์ 2 และยืนกรานว่าเหตุการณ์นี้ไม่ได้เป็นผลมาจากอุบัติเหตุการปีนเขาหรือสภาพเส้นทางที่อาจส่งผลกระทบหรือความกังวลด้านความปลอดภัยต่อทีมอื่นๆ บนเขา

ฤดูกาลปีนเขาเอเวอเรสต์ในฤดูใบไม้ผลินี้เริ่มต้นอย่างน่าเศร้าเมื่อต้นเดือนเมษายน มีนักปีนเขาชาวเนปาลเสียชีวิต 3 คน ขณะกำลังข้ามธารน้ำแข็งคุมบูซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจขนเสบียง แต่ธารน้ำแข็งพังลงมาทับจนเสียชีวิต

ชายอเมริกันดับขณะปีนเขา! – A US climber has died on Mount Everest, his expedition organiser said on Tuesday, the first foreign death on the highest mountain in the world this season. The 69-year-old was on an acclimatisation rotation at around 6,400m when he died on Monday. “He was feeling unwell and passed away at Camp 2. Efforts are under way to bring (back) his body,” said Pasang Tshering Sherpa of Beyul Adventure.

เมื่อไม่นานมานี้ทางการเนปาลได้ออกใบอนุญาต 466 ใบแก่นักปีนเขาต่างชาติ และเนื่องจากนักปีนเขาส่วนใหญ่จำเป็นต้องมีไกด์นำทาง ส่งผลให้มีคนมากกว่า 900 คนรอที่จะพิชิตยอดเขาในฤดูกาลนี้ ซึ่งอาจมีระยะเวลายาวนานไปจนถึงเดือนมิถุนายน และอาจทำให้เกิดการเดินทางคับคั่ง

เฉลี่ยแล้วมีนักปีนเขาราว 5 ราย เสียชีวิตทุกปีบนยอดเขาที่สูงที่สุดในโลกที่ความสูง 8,848 เมตร แต่ในปี 2562 มีผู้เสียชีวิตมากถึง 11 ราย คาดว่า 4 รายเสียชีวิตจากความแออัดของเส้นทางการปีนเขา

ก่อนหน้านี้ยังมีกรณีของ นายโนเอล ฮันนา นักปีนเขาจากไอร์แลนด์เหนือ วัย 56 ปี เสียชีวิตบน ยอดเขาอันนปูรณะ บนเทือเขาหิมาลัย ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงเป็นอันดับ 10 ของโลกซึ่งมีอัตราการเสียชีวิตสูงกว่าเอเวอเรสต์ โดยนายฮันนากลับลงมาจากยอดเขาหลังประสบความสำเร็จในการพิชิตยอดเขาสูง 8,091 เมตร แต่สุดท้ายเสียชีวิตอยู่ที่บริเวณแคมป์ 4

ชายอเมริกันดับขณะปีนเขา! – Nepal has issued 466 permits to foreign climbers, and since most of them will need a guide, more than 900 people will try to summit this season, which runs until early June. This could result in heavy traffic and bottlenecks en route to the summit, especially if there is a shorter climbing window because of unfavourable weather.

ข่าวที่เกี่ยวข้อง:

• นักปีนเขาผู้พิชิต “เอเวอเรสต์” ถึง 10 ครั้ง ถูกพบเสียชีวิตใกล้ “ยอดเขาอันนปูรณะ”
• หิมะถล่มบนหิมาลัย “คร่าหมู่” กลุ่มนักปีนเขา ดับแล้ว 10 ศพ-สูญหายอื้อ