จวกยับจัดประมูล “นาฬิกาฮิตเลอร์” ทุบโต๊ะขาย 40 ล้าน-ย้ำแค่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์
จวกยับจัดประมูล “นาฬิกาฮิตเลอร์” – บีบีซี รายงานวันที่ 30 ก.ค. ถึงกระแสวิพากษ์วิจารณ์การประมูล นาฬิกาฮูเบอร์ (Huber) ของ พลเอกอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ อดีตผู้นำ กองทัพนาซีเยอรมัน ที่บริษัทอเล็กซานเดอร์ ฮิสทอริคัล ในรัฐแมรีแลนด์ สหรัฐอเมริกา ซึ่งปิดการประมูลไปด้วยราคาสูงถึง 1.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐหรือเกือบ 40 ล้านบาท
ท่ามกลางการประณามอย่างหนักแน่นของบรรดาผู้นำศาสนายิวทั่วโลกที่มองว่าเป็นความพยายามรำลึกถึงกองทัพนาซีเยอรมัน ขณะที่บริษัทอเล็กซานเดอร์ ฮิสทอริคัล ระบุว่าจุดประสงค์ในการประมูลคือเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์เท่านั้น

BACK of the watch: On the yellow gold background appears a polychrome engraving, lacquered red, white and black, presenting a swastika, surmounted by an engraving of the 1927 first pattern Reichsadler, bearing a few traits of the 1934 second pattern. /ALEXANDER HISTORICAL AUCTIONS/
ทั้งนี้ นาฬิกาเรือนดังกล่าวมีเครื่องหมายสวัสดิกะของพรรคนาซีเยอรมนีและชื่อย่อเอเอชของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ สันนิษฐานว่าเป็นของขวัญวันเกิดในปี 2476 ซึ่งฮิตเลอร์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเยอรมนี
อเล็กซานเดอร์ ฮิสทอริคัล ระบุว่ากลุ่มทหารฝรั่งเศสราว 30 นายบุกโจมตีแบร์กโฮฟ บ้านพักตากอากาศของฮิตเลอร์บนภูเขาโอเบอร์ซัลทซ์แบร์ก เทือกเขาไบเอิร์นแอลป์ รัฐไบเอิร์นหรือบาวาเรีย เมื่อเดือนพ.ค2488
จากนั้นนำนาฬิกาเรือนนี้กลับไปเป็นที่ระลึกและคาดว่าจะถูกขายอีกทอดหนึ่งก่อนส่งต่อหลายชั่วอายุคนจนถึงปัจจุบัน โดยผู้นำชาวยิว 34 คนได้ลงนามในจดหมายเปิดผนึกเพื่อประณามการประมูลครั้งนี้ โดยย้ำว่าเป็นการกระทำที่น่ารังเกียจและเรียกร้องให้ยกเลิกการประมูลสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับกองทัพนาซี

Close-up photographs of engraving – A watch said to have belonged to Nazi leader Adolf Hitler has sold for $1.1m at an auction in the US. The Huber timepiece, which sold to an anonymous bidder, shows a swastika and has the initials AH engraved on it. Jewish leaders condemned the auction ahead of the sale at Alexander Historical Auctions in Maryland. /ALEXANDER HISTORICAL AUCTIONS/

Compilation of the Adolf Hitler presentation watch – Adolf Hitler led Nazi Germany between 1933 and 1945, orchestrating the systematic murder of as many as 11 million people – six million of whom were killed because they were Jewish. The product catalogue for the watch says it was possibly given as a birthday present to the fascist leader in 1933, the year he became Chancellor of Germany. /ALEXANDER HISTORICAL AUCTIONS/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง:
- เยอรมนีตัดสินคุก 5 ปี ผู้คุมค่าย นาซี อายุ 101 ปี ช่วยฆ่าคนกว่า 3,500 ชีวิต
- กระทรวงต่างประเทศรัสเซีย ชี้อิสราเอลหนุน “นีโอนาซี” ในยูเครน
- กระทรวงต่างประเทศรัสเซีย กล่าวหาญี่ปุ่นเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด นีโอนาซี