แทบไม่มีตระกูลไหนในโลกที่ความสำเร็จและโศกนาฏกรรมจะเชื่อมโยงกันอย่างแนบแน่นเหมือนเช่นตระกูลเคนเนดี กระทั่งบางคนเรียกมันว่าเป็นอาถรรพ์หรือคำสาปแช่งของตระกูล

ที่ไหนมีแสงสว่าง ที่นั่นย่อมมีเงามืด ชื่อสกุลเคนเนดีไม่เพียงมีคำจำกัดความแค่อำนาจและความสำเร็จ แต่มันยังถูกครอบงำด้วยชะตากรรม ซึ่งติดตามสืบต่อกันมาตั้งแต่ต้นกำเนิดของตระกูล

ที่มาของบรรพบุรุษ

ปี 1858 วันที่ 22 พฤศจิกายน แพทริก เคนเนดี (Patrick Kennedy) เสียชีวิตด้วยวัณโรค หลังจากเขาอพยพจากไอร์แลนด์ไปตั้งหลักแหล่งอยู่ในอเมริกายังไม่ถึงสิบปี น่าแปลกตรงวันที่ซึ่งตรงกันกับอีก 105 ปีถัดมา จอห์น เอฟ. เคนเนดี ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาขณะนั้น ถูกยิงเสียชีวิตในดัลลัส

ปี 1873 ขณะโจซี แฮนนอน (Josie Hannon) มารดาของโรส ฟิตซ์เจอรัลด์ เคนเนดี (Rose Fitzgerald Kennedy) อายุแปดขวบ เธอเป็นต้นเหตุให้น้องสาวของตนเองต้องจมน้ำเสียชีวิต หลังจากนั้นเธอเริ่มเก็บตัว และปฏิบัติตนเป็นคนเคร่งศาสนา และมีผลให้บุตรสาว-โรส เคนเนดีเติบโตขึ้นแบบคนเคร่งศาสนาไปด้วย

ผู้สืบสกุลล้มหายตายจาก

ปี 1941 โจเซฟ พี. เคนเนดี (Joseph Patrick Kennedy) แอบส่งตัวโรสแมรี-บุตรสาวเข้ารับการผ่าตัดโดยไม่ยอมบอกให้ภรรยาของรับรู้ แต่การผ่าตัดครั้งนั้นส่งผลให้เส้นประสาทได้รับการกระทบกระเทือน และทำให้โรส-ผู้เป็นภรรยาต้องใช้ชีวิตที่เหลือดูแลบุตรสาวผู้ป่วยไข้ทางประสาทไปตลอด

ปี 1944 โจเซฟ พี. จูเนียร์ บุตรชายคนโตของโรส และโจเซฟ พี. เคนเนดี วัย 29 ปี เสียชีวิตจากเหตุการณ์เครื่องบินตก ระหว่างปฏิบัติราชการลับให้กับกองทัพในสงครามโลกครั้งที่สอง

ปี 1948 แคธลีน เคนเนดี (Kathleen Kennedy) บุตรสาวคนที่ 4 ของโรสและโจเซฟ พี. ประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตกเสียชีวิตเช่นกัน เธอและคนรัก-ปีเตอร์ ฟิตซ์วิลเลียม (Peter Fitzwilliam) นั่งเครื่องบินเล็กจากอังกฤษไปฝรั่งเศส ทั้งๆ ที่มีคำเตือนเรื่องสภาพอากาศเลวร้าย ในเหตุการณ์ครั้งนั้นยังมีนักบินและผู้ช่วยพลอยเสียชีวิตไปด้วย

ความป่วยไข้และการถูกลอบสังหาร

ปี 1961 โจเซฟ พี. เคนเนดี-ผู้ซึ่งพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้จอห์น เอฟ. เคนเนดี (John F. Kennedy) บุตรชายคนที่ 2 ของตนก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสำคัญในทำเนียบขาว เกิดล้มป่วยกะทันหันระหว่างที่บุตรชายเพิ่งดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีได้เพียงปีเดียว นับแต่นั้นมา เขาไม่สามารถพูดและมีส่วนร่วมในทางการเมืองได้อีก

ปี 1963 แพทริก (Patrick) บุตรชายคนที่ 3 ของจอห์น เอฟ. และแจ็กกี เคนเนดี (Jackie Kennedy) ซึ่งคลอดก่อนกำหนดถึงหกสัปดาห์ ต้องเสียชีวิตไปหลังจากลืมตาดูโลกได้เพียงสองวัน ในปีเดียวกัน จอห์น เอฟ. เคนเนดีถูกลอบยิงที่ดัลลัส เสียชีวิตบนรถเปิดประทุน ขณะอายุ 46 ปี

ปี 1964 หนึ่งปีหลังจากพี่ชายถูกลอบสังหาร เอ็ดเวิร์ด เอ็ม. เคนเนดี (Edward M. Kennedy) หรือ ‘เท็ด’ น้องคนสุดท้องของครอบครัวก็ประสบอุบัติเครื่องบินตก อาการบาดเจ็บสาหัส ส่วนผู้ร่วมงานและนักบินเสียชีวิต ไม่กี่ปีถัดมาเขาประสบอุบัติเหตุรถยนต์อีกครั้ง แต่ก็รอดตาย มาเสียชีวิตด้วยมะเร็งในสมองเมื่อปี 2009

ปี 1968 โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี (Robert F. Kennedy) ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตถูกลอบยิงในลอส แองเจลีสและเสียชีวิตในวันถัดมา มือปืนเป็นผู้อพยพชาวปาเลสไตน์ชื่อ ซีร์ฮาน บิสฮารา ซีร์ฮาน (Sirhan Bishara Sirhan) ถูกจับกุมตัวได้ในที่เกิดเหตุ

ความลับของแจ็กกี เคนเนดี

ฤดูใบไม้ร่วงปี 1964 ภรรยาหม้ายของ จอห์น เอฟ. เคนเนดี ได้ให้สัมภาษณ์กับนักประวัติศาสตร์-อาร์เธอร์ เชลสซิงเกอร์ จูเนียร์ (Arthur Schlesinger Jr.) หลังเหตุการณ์ลอบสังหารผ่านไปปีครึ่ง ความยาวแปดชั่วโมงครึ่ง เทปดังกล่าวถูกเก็บไว้ในตู้เซฟภายในห้องสมุดของตระกูลเคนเนดีที่เมืองบอสตัน ก่อนจะตกไปอยู่ในความครอบครองของสถานีข่าวเอบีซีในเวลาต่อมา

เนื้อหาในบทสัมภาษณ์กล่าวถึงแอลกอฮอล์และยาเสพติดที่ดูคล้ายเป็นเรื่องธรรมดาในทำเนียบขาว เซ็กซ์ปาร์ตี้ของพี่น้องตระกูลเคนเนดีเป็นที่รับรู้กัน จนถึงขนาดว่า แก๊งมาเฟียติดต่อยื่นข้อเสนอ ‘เอาใจ’ ประธานาธิบดี เพื่อแลกเปลี่ยนกับผลประโยชน์อะไรบางอย่าง

แจ็กกีเล่าว่า สามีของเธอแอบมีสัมพันธ์รักกับสาวฝึกงานวัย 19 ปี และเธอจับได้เพราะไปเจอชิ้นส่วนชุดชั้นในภายในห้องนอนของตนเอง พฤติกรรมนอกใจหลายต่อหลายครั้งของอดีตประธานาธิบดีถือเป็นเรื่อง ‘ผิวเผินและไม่เคยอยู่ในสายตา’ ของเธอแม้แต่น้อย

ขณะเดียวกัน อดีตสตรีหมายเลขหนึ่งก็แก้แค้นด้วยวิธีเดียวกัน เธอนอกใจสามีบ่อยครั้ง ในจำนวนนั้นมีคนดังอย่างเช่น นักแสดง-ไมเคิล โฮลเดน (Michael Holden) และทายาทเจ้าของเฟียต-เจียนนี อักเนลลี (Gianni Agnelli) แจ็กกีเล่าว่า เรื่องนี้น่าจะเป็นที่รับรู้ของสามีเธอ ก่อนหน้าที่จอห์น เอฟ. เคนเนดีจะเสียชีวิต ทั้งสองยังคิดจะมีลูกด้วยกันอีกด้วยซ้ำ

แจ็กกีเชื่อว่า การลอบสังหารสามีของเธอน่าจะเป็นแผนการของกลุ่มเจ้าของอุตสาหกรรมในเท็กซัส เหมือนเช่นที่เคยเกิดขึ้น ฮาร์วีย์ ลี ออสวัลด์ (Harvey Lee Oswald) เป็นเพียงหมากตัวเล็กๆ ในเกมการเมืองเท่านั้น

นอกจากนั้น แจ็กกี เคนเนดียังกล่าวกำชับด้วยว่า เทปสัมภาษณ์นี้ควรได้รับการเปิดเผยหลังจากเธอเสียชีวิตไปแล้ว 50 ปี เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับครอบครัวของเธอในภายหลัง

เทปสัมภาษณ์ได้รับการตัดต่อและนำมาออกอากาศทางสถานีเอบีซีในเดือนกันยายน 2011 โดยความยินยอมของแคโรลีน เคนเนดี (Caroline Kennedy) บุตรสาวคนเดียวของครอบครัวที่ยังมีชีวิตอยู่

และดรามาอื่นๆ ของตระกูลเคนเนดี

ปี 1973 โจเซฟ บุตรชายของโรเบิร์ต เคนเนดี ที่ต่อมาได้ตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาคองเกรส ประสบอุบัติเหตุรถยนต์บนเกาะแนนทัคเก็ต ทำให้พาเมลา เคลลี (Pamela Kelly) ซึ่งติดรถไปด้วยต้องกลายเป็นคนพิการ ในปีเดียวกัน เท็ด จูเนียร์-บุตรชายของเอ็ดเวิร์ด เอ็ม. และโจแอน เคนเนดี ต้องถูกตัดขาสาเหตุเพราะโรคมะเร็ง

ปี 1984 เดวิด-บุตรชายของโรเบิร์ต เคนเนดี เสียชีวิตภายในโรงแรมแห่งหนึ่งในฟลอริดา เหตุเพราะเสพยาเสพติดเกินขนาด

ปี 1991 วิลเลียม-หลานชายของจอห์น เอฟ. เคนเนดี ถูกดำเนินคดีข้อหาข่มขืน แม้ต่อมาศาลพิพากษายกฟ้อง แต่หลายคนยังไม่เชื่อว่าเขาบริสุทธิ์

ปี 1994 แจ็กเกอลีน เคนเนดี-โอนาสซิส หรือแจ็กกี เสียชีวิตลงด้วยโรคมะเร็ง ขณะอายุ 64 ปี

ปี 1999 จอห์น เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ บุตรชายคนที่สามของจอห์น เอฟ. และแจ็กกี เคนเนดี ประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตจากเครื่องบินตก ในเหตุกาณณ์นั้นยังมีภรรยาของเขา-แคโรลีน บีเซ็ตต์ เคนเนดี (Carolyn Besette Kennedy) และน้องสาวของเธอ-ลอเรน บีเซ็ตต์ (Lauren Besette) ที่เสียชีวิตด้วย

ต้นตระกูล ‘เคนเนดี’

เป็นตระกูลไอริช-อเมริกันที่มีบทบาทในแวดวงธุรกิจและการเมืองของสหรัฐอเมริกา รากเหง้าของตระกูลมาจากไอร์แลนด์ โดยแพทริก เคนเนดี (Patrick Kennedy) หนีความขัดสนข้นแค้นจากบ้านเกิดเพื่อเดินทางไปอเมริกา

ระหว่างการเดินทางที่ยาวนาน (1845-1849) เขาได้รู้จักกับบริดเจต เมอร์ฟีย์ (Bridget Murphy) ซึ่งต่อมาเป็นภรรยา ทั้งสองมีลูกด้วยกัน 4 คน ลูกชายคนโต-แพทริก โจเซฟ เคนเนดี (Patrick Joseph Kennedy) สามารถไต่เต้าขึ้นเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของแมสซาชูเส็ตส์ นับเป็นนักการเมืองคนแรกของตระกูล ต่อมาได้แต่งงานกับลูกสาวนักการเมือง-แมรี ออกัสตา ฮิคกี (Mary Augusta Hicky) มีลูกชายชื่อ โจเซฟ แพทริก เคนเนดี (Joseph Patrick Kennedy) ผู้ซึ่งเป็นต้นกำเนิดตระกูลเคนเนดีที่แท้จริง และตั้งรกรากอยู่ในไฮแอนนิส พอร์ต รัฐแมสซาชูเส็ตส์ ตั้งแต่ปี 1927